Иисусова молитва на разных языках

АРАМЕЙСКИЙ

МАран (Господи)
И‌шу (Иисусе)
МшиИха (Христе)
БрУни (Сыне)
ДЭлАhа (Божий)
рАхэм (помилуй)
алИ (меня)
хаттАя (грешного)

ГРУЗИНСКИЙ

Упало (Господи)
Йе‌сУ (Иисусе)
КрИстэ (Христе)
ДзЭо (Сыне)
ГвтисАо (Божий)
ШэмИцкалэ мэ (помилуй мя)
ЦОдвили (грешнаго)

ГРЕЧЕСКИЙ

КИрие (Господи)
ИисУ (Иисусе)
ХристЭ (Христе)
ЭлЕйсОн (помилуй)
Мэ (мя)
То‌н амортолОн (грешнаго)

АНГЛИЙСКИЙ

ЛОрд (Господи)
ДжЕсис (Иисусе)
КрАйст (Христе)
САн оф ГАд (Сыне Божий)
Хэ‌в мЁрси он мИ (помилуй мя)
Э сИннер (грешнаго)